¿Eres un paciente con artritis o una persona que vive con artritis? ¿Un paciente con lupus o un consumidor de atención médica que tiene lupus?
La palabra “paciente” ha adquirido una connotación negativa en la comunidad médica durante las últimas dos décadas. Por un lado, el “paciente” puede evocar una visión del consumo pasivo del cuidado de la salud, de alguien que espera que su doctor aplique sus servicios y experiencia.
Esto ha llevado al uso de palabras como “consumidores” y “clientes”, lo que transmite que las personas tengan una mayor influencia en el proceso de toma de decisiones de atención médica, incluyendo la elección de los médicos a consultar o los hospitales a utilizar; qué medicamentos, pruebas y servicios obtener; y qué pagar por los servicios de salud.
Algunos prefieren describirse a sí mismos simplemente como personas que viven con una condición dada, porque usar la palabra “paciente” se siente limitado: cualquier persona que tenga un diagnóstico de artritis reumatoide, es mucho más que un paciente con Artritis Reumatoide.
“El debate sobre la nomenclatura está creciendo, y es más que una cuestión de semántica desgarradora”, según el Dr. Robert Pearl, MD. “Entre los defensores apasionados en ambos lados de la discusión, las emociones son altas”.
“Algunas veces nos vemos a nosotros mismos como pacientes, incluso cuando esperamos una cirugía para un apéndice aguda e inflamada. Y en otras ocasiones, como cuando comparamos los costos y beneficios de diferentes planes de seguro de salud, somos claramente consumidores. Pero la mayoría del tiempo somos los dos”.
Como señaló otro médico en un artículo publicado en Canadian Medical Association Journal, el nombre real importa menos que la forma en que los proveedores de atención médica y los pacientes se comunican y se tratan entre sí. ¿No se comparte la toma de decisiones como parte de la medicina contemporánea, independientemente de los nombres?
Esto es lo que nuestra comunidad tuvo que decir sobre sus preferencias:
1. No soy un paciente, soy el jefe
Hasta que los médicos vuelvan a tratar a las personas con dolor crónico como pacientes, soy el jefe y ellos el empleado.
2. Soy un paciente, pero no es lo que me identifica
¡Soy impaciente! Pero cuando estoy en el consultorio del doctor o en una clínica, soy el paciente. Eso no es lo que me identifica.
3. Ser paciente me da poder.
Sí, me defino como paciente. Necesito atención médica para mi artritis reumatoide y abogo por los derechos que tienen los pacientes. No todos entienden lo que es tener esta enfermedad, pero nunca quiero subestimar mi poder como paciente.
4. Soy mucho más que un paciente
¿Un paciente? Sí. Soy mucho más que mi enfermedad. Pero en mi aspecto médico, soy un paciente, pero también soy un defensor. Soy una voz y una persona. Soy más que una identificación médica, un hombre de 43 años con artritis psoriásica.
5. Ser paciente es mi verdad.
Sí. Yo soy. No veo debilidad en esa palabra. Es la verdad. Vivo con una enfermedad crónica.
6. Ser paciente me hace parte de una comunidad.
Mientras que algunos prefieren ser llamados “cliente/consumidor”, he llegado a aceptar que me llamen “paciente” debido a las “comunidades de pacientes” denominadas coloquialmente que me han apoyado. También lucho por los derechos de los pacientes con condiciones preexistentes, y me identificaré como tal.
7. Soy paciente solo en un entorno médico
Usaré la palabra “paciente” mientras esté en atención del personal médico. Sin embargo, personalmente, no me defino como paciente porque soy más que mi enfermedad, tratamiento o procedimiento.
8. Prefiero “paciente” a “persona enferma”
Bueno, estoy en conflicto con la respuesta. Encontré esta definición: una persona que recibe o está registrada para recibir tratamiento médico. Sinónimo: persona enferma. Por definición, siempre seré un paciente, pero no me importa ser una “persona enferma” porque eso implica que es temporal.
9. “Paciente” no debe ser una palabra negativa
Soy un paciente, así que no me avergüenzo de identificarme como tal. A lo mejor es más importante que rechace los atributos negativos de cualquier persona. Como pacientes, a menudo somos ignorados, pasados por alto, por lo que a veces es difícil sentirse seguro al ser un paciente.
10. Soy paciente por ahora.
Desafortunadamente, hasta que haya mejores tratamientos para tener mejor calidad de vida, un paciente es básicamente todo lo que puedo ser. Claro que hay muchas cosas que prefiero hacer antes que tener que administrar mi salud 24/7 pero eso es todo lo que tengo por ahora.
11. Soy un paciente conocedor
Me defino como un paciente conocedor. Sé lo suficiente como para practicarme una cirugía, pero no lo suficiente como para no hacerlo. Algunos miembros de mi equipo me tratan como a su paciente, es el enfoque industrial del tratamiento.
Deja tu opinión en los comentarios
